Información legal
Condiciones de uso
Esta es una traducción para facilitar la lectura. La versión en inglés es la vinculante.
Última actualización: 30 de octubre de 2026. App Circle está operado por Total Carnage (Total Carnage Game Development Studio), Reino Unido.
Qué es App Circle
App Circle es una comunidad gratuita en la que los desarrolladores de Android prueban las apps unos de otros, sobre todo para ayudar con la prueba cerrada de Google Play. Al crear una cuenta o usar el sitio o la app Companion, aceptas estos términos.
Las monedas son virtuales
- Las monedas se ganan al probar y se gastan en campañas de prueba. No tienen valor en efectivo, no pueden comprarse, venderse ni retirarse, y pueden ajustarse para corregir errores o abusos.
- Tu saldo puede quedar en negativo cuando una campaña dura más que sus monedas de prepago; entonces ganas monedas probando antes de volver a publicar.
Pruebas justas
- Los testers deben ser personas reales que de verdad instalen y usen las apps a las que se unen. Nada de cuentas falsas, bots, granjas de emuladores ni varias cuentas para acumular monedas.
- Quienes publican apps solo deben incluir apps que les pertenecen o que tienen permiso para probar, dar descripciones exactas y cumplir las recompensas o los códigos promocionales que ofrezcan.
- Nada de malware, contenido ilegal, estafas, acoso ni spam en apps, mensajes, publicaciones del foro o comentarios.
Sin garantía de Google
App Circle no está afiliado a Google. No podemos garantizar que tu app obtenga acceso a producción, que los testers permanezcan durante todo el período ni que alguna regla de Google Play se mantenga igual.
Tu contenido y la moderación
Conservas la titularidad de lo que subes (apps, APK, imágenes, comentarios, publicaciones). Nos autorizas a almacenarlo y mostrarlo en la medida necesaria para operar el servicio. Los moderadores pueden retirar contenido, emitir advertencias y suspender o bloquear cuentas y direcciones IP que incumplan estos términos.
Responsabilidad y cambios
El servicio se ofrece gratis y “tal cual”. En la medida en que la ley lo permite, no somos responsables de las pérdidas derivadas de usarlo ni de las apps que instales como tester: instala solo apps con las que te sientas conforme. Podemos cambiar estos términos o el servicio; la fecha de arriba muestra la versión más reciente.
Contacto y baja
Puedes dejar de usar App Circle en cualquier momento y solicitar la eliminación de la cuenta. Preguntas: privacy@total-carnage.com o Ayuda & soporte. Consulta también Política de privacidad.